Maurizio Franchina 
GALLERIA POGGIALI MILANO
presenta
GOLDSCHMIED & CHIARI
PAESAGGI ARTIFICIALI // ARTIFICIAL LANDSCAPES
a cura di
Gaspare Luigi Marcone
15.10.2019 – 18.01.2020
opening: martedì 15.10.2019 dalle ore 19.00 alle 21.00
Galleria Poggiali, Milano
Foro Buonaparte, 52 – 20122 Milano
La Galleria Poggiali è lieta di presentare Paesaggi Artificiali // Artificial Landscapes, mostra personale di Goldschmied & Chiari a cura di Gaspare Luigi Marcone e visibile dal 15 ottobre 2019 al 18 gennaio 2020 nella sede milanese della galleria.
Dopo la recente mostra Eclisse al Museo Novecento di Firenze e la prima parte del progetto presentato nei due spazi della Galleria Poggiali di Pietrasanta la ricerca di Goldschmied & Chiari sul concetto dei Paesaggi Artificiali // Artificial Landscapes si sposta a Milano per una nuova sezione.
La mostra che vede esposti lavori inediti e appositamente pensati per gli spazi della projectroom di Foro Buonaparte 52 spinge l’indagine delle due artiste nel mondo della natura e presenta dei nuovi Untitled Views, lavori di grandi dimensioni su superfici specchianti dalle tonalità verdi-azzurre.
Una tecnica segreta, quasi alchemica, a partire dal 2014, spinge Goldschmied & Chiari alla creazione del ciclo degli Untitled Views. Le artiste all’interno del loro studio sparano fumogeni colorati per catturarne, attraverso la fotografia, le sinfonie dei colori dei fumi che si sprigionano.
Selezionate per armonia, cromia e struttura, le immagini vengono poi stampate su vetro e specchio.
La superficie riflettente di questi lavori invade lo spazio in cui sono esposti
e coinvolge l’osservatore per renderlo parte attiva delle loro ‘visioni/vedute’ che tra policromia e polisemia si aprono a molteplici interpretazioni e significati. In alcuni casi emerge la superficie specchiante, diretta e luminosa, mentre in altri, cambiando semplicemente il punto di osservazione, diventano simili a pastelli oppure dipinti densi e colorati quasi a evocare le opere di J.M.W. Turner.
All’interno della Galleria Poggiali di Milano così come in tutto il ciclo degli Untitled Views è possibile rintracciare alcuni punti nodali della ricerca delle artiste come, per esempio, il rapporto critico con la storia e la natura o la polarità tra realtà e finzione.
Goldschmied & Chiari (Sara Goldschmied, Arzignano 1975 – Eleonora Chiari, Roma 1971) fondano il duo goldiechiari nel 2001. Dal 2014 lavorano con il nome Goldschmied & Chiari a Milano.
Recenti mostre personali (selezione): Paesaggi Artificiali / Artificial Landscapes, Galleria Poggiali, Pietrasanta (2019); Eclisse, Museo Novecento, Firenze (2019); Gioielli di famiglia, The Open Box, Milano (2018); Tre studi per un ritratto, Galleria Cracco e Sky Arte, Milano (2019); Fumo negli occhi, Ex-chiesetta, Polignano a Mare (2018); Untitled Views, Renata Fabbri arte contemporanea, Milano (2017); Vice Versa, Kristen Lorello, New York (2017);
Dove andiamo a ballare questa sera?, Atelier House, Museion – Museo d’arte moderna e contemporanea, Bolzano (2015); La démocratie est
illusion, Centre d’Art Contemporain Passerelle, Brest e Villa Croce Museo di Arte Contemporanea, Genova (2014).
Recenti mostre collettive (selezione): Powder and Light, nm>contemporary, Montecarlo (2019); Foresta urbana, Palazzo Belmonte Riso e sedi varie, Museo Riso – Museo Regionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Palermo (2018-2019);
Dancing is what we make of falling, OGR – Officine Grandi Riparazioni, Torino (2018); Corpo a Corpo, Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Roma (2017); Organic Matters – Women to Watch 2015, National Museum of Women in the Arts, Washington D.C. (2015); La storia che non ho vissuto (testimone indiretto), Castello di Rivoli, Museo d’Arte
Contemporanea, Rivoli (2012).
Hanno raggiunto riconoscimento nazionale e internazionale collaborando con istituzioni e musei tra i quali si ricordano:
Museo Novecento, Firenze (2019),
OGR Officine Grandi Riparazioni, Torino (2018), Visual Arts Center of New Jersey,
Summit (2018); Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Roma (2017),
Museo San Telmo, San Sebastián (2016);
Museion – Museo d’arte moderna e contemporanea, Bolzano (2015);
MAXXI – Museo nazionale delle arti del XXI secolo, Roma (2015);
Fundació Joan Miró, Barcellona (2015);
Fábrica de Arte Cubano, L’Avana (2014);
Passerelle – Centre d’art contemporain, Brest (2014);
Museo d’arte contemporanea Villa Croce, Genova (2014);
MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna, Bologna (2013);
Goethe Institut, Bruxelles (2013);
Castello di Rivoli – Museo d’Arte Contemporanea, Rivoli (2012);
La Galerie – Centre d’art contemporain, Noisy-le-Sec (2012);
Hallwalls Contemporary Arts Center, Buffalo (2011);
MOCA – Museum of Contemporary Art, Shanghai (2010);
Musée de Grenoble, Grenoble (2007);
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino (2002);
Viafarini DOCVA, Milano (2002).
Hanno partecipato alla terza edizione di The Nanjing International Art Festival – New Baijia Lake Museum, Nanjing (2016),
a The Fear Society evento collaterale della LIII Biennale di Venezia, Venezia (2009),
alla prima edizione di Dublin Contemporary, Dublino (2011),
alla quinta edizione di Video Zone International Video Art Biennial – Center for contemporary art, Tel Aviv (2010).
Nel 2015 i loro lavori sono selezionati dal National Museum of Women in the Arts (NMWA) di Washington D.C. e dal Museo del Novecento di Milano per la mostra Organic Matters – Women to Watch 2015, NMVA, Washington D.C. (2015).
Nel 2012 vincono la Borsa per Giovani Artisti Italiani – Premio del Castello di Rivoli e nel 2007 il premio Arte in Cantiere del Museion di Bolzano.
INFORMAZIONI SINTETICHE
Goldschmied & Chiari
Paesaggi Artificiali / Artificial Landscapes
Galleria Poggiali Milano
15 ottobre 2019 – 18 gennaio 2020
INFORMAZIONI
Galleria Poggiali
Foro Buonaparte 52 – 20121 Milano
T. +39 02 72095815
E. info@galleriapoggiali.com
Martedì – sabato: 10.30/13.30 – 15/19
www.galleriapoggiali.com
