{"id":39871,"date":"2021-08-19T12:18:15","date_gmt":"2021-08-19T10:18:15","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871"},"modified":"2021-08-19T12:18:15","modified_gmt":"2021-08-19T10:18:15","slug":"il-viaggio-di-jean-houel-a-termini-imerese-nel-1776-luoghi-e-racconti-del-grande-pittore-francese-alle-notti-di-bcsicilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871","title":{"rendered":"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d."},"content":{"rendered":"\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: large;\">Nell\u2019ambito della manifestazione \u201cLe Notti di BCsicilia\u201d si terr\u00e0 gioved\u00ec 19 agosto 2021 a Termini Imerese la visita guidata dal titolo \u201cIl viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776. Luoghi e racconti del grande pittore francese\u201d. L\u2019appuntamento sar\u00e0 alle ore 21,30 in Piazza Umberto I. Presentazione di Miriam Millonzi, Presidente BCsicilia Sede di Termini Imerese e di Alfonso Lo Cascio, Presidente regionale BCsicilia. Le letture saranno a cura di Antonio Azzara. La visita, promossa dalla Sezione locale di BCsicilia, sar\u00e0 guidata dallo Storico del territorio Antonio Contino. Per informazioni: Email: segreteria@bcsicilia.it \u2013 Tel. 346.8241076 &#8211; Fb: BCsicilia \u2013 Tw: BCsicilia.<br \/><\/span>Nella seconda met\u00e0 di Luglio del 1776, Jean\u00a0Ho\u00fcel\u00a0(Rouen, Normandie, 28 Giugno 1735 &#8211; Paris, 14 Novembre 1813) viaggiatore, pittore, architetto e naturalista francese, fu a Termini Imerese (<i>Thermini<\/i>). Di tale soggiorno rimangono poco pi\u00f9 di una decina di splendidi acquarelli compresi nel\u00a0<i>corpus<\/i>\u00a0delle vedute siciliane che si conservano in Russia a San Pietroburgo (Museo Statale Ermitage) ed il suo resoconto nel\u00a0<i>Voyage pittoresque des isles de Sicile, de Malta et de Lipari<\/i>\u00a0(4 voll., Didot, Paris 1782-1787, in particolare, I, cap. VIII).<br \/>Verranno ripercorsi i punti salienti dell\u2019itinerario termitano descritto dal grande pittore francese, attraverso la rivisitazione dei luoghi, congiunta con la lettura di brani tratti dal\u00a0<i>Voyage<\/i>,<i>\u00a0<\/i>vero e proprio documentario di viaggio che verr\u00e0 riproposto nelle sue linee essenziali. In tal modo, tenteremo di fare rivivere nella cittadina imerese il fascino avventuroso dell\u2019epopea del\u00a0<i>Grand Tour<\/i>, unendo i fili tra passato e presente, in modo da contribuire fattivamente alla riscoperta ed alla rivalutazione della nostra citt\u00e0, nonostante le crescenti modificazioni antropiche inferte negli ultimi secoli al nostro patrimonio archeologico, storico, architettonico e paesaggistico.<br \/>Itinerario: Piazza Umberto I (<i>S. Vincenzo Ferrer dei Domenicani<\/i>);\u00a0<i>Chiesa Madre<\/i>,\u00a0<i>Palazzo civico<\/i>\u00a0(Sede Storica), Villa Palmeri (<i>S. Giovanni e cosiddetta Curia<\/i>), Via Cicerone,\u00a0<i>Via Ugdulena<\/i>, Via Ricca, Via Roma, Via\u00a0Mul\u00e9, Piazza La Masa, Corso Umberto e Margherita (<i>ex Palazzo Sceusa, Collegio di Maria<\/i>), Piazza Crispi (<i>Caricatore<\/i>), Via Porta Artese, Via del Carmelo, Via Vittorio Emanuele, Via Bagni, Piazza delle Terme (<i>Bagni Vecchi<\/i>), Via Felice Cavallotti (<i>Piscar\u00eca<\/i>), Piazza S. Anna (<i>Chiesa e convento di S. Anna<\/i>), Via Salemi-Oddo,\u00a0<i>Piazza Marina<\/i>.<br \/><i><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: large;\">In allegato Stampa della Chiesa di S. Giovanni a Termini Imerese e ritratto di Jean Hou\u00ebl.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":39872,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-39871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d. - ilcircolaccio.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d. - ilcircolaccio.it\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ilcircolaccio.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-19T10:18:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maurizio Franchina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maurizio Franchina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871\"},\"author\":{\"name\":\"Maurizio Franchina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\"},\"headline\":\"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d.\",\"datePublished\":\"2021-08-19T10:18:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871\"},\"wordCount\":395,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg\",\"articleSection\":[\"Generale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871\",\"name\":\"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d. - ilcircolaccio.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-19T10:18:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg\",\"width\":928,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=39871#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/\",\"name\":\"ilcircolaccio.it\",\"description\":\"Liberi di comunicare senza appartenere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\",\"name\":\"Maurizio Franchina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maurizio Franchina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d. - ilcircolaccio.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d. - ilcircolaccio.it","og_url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871","og_site_name":"ilcircolaccio.it","article_published_time":"2021-08-19T10:18:15+00:00","og_image":[{"width":928,"height":640,"url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maurizio Franchina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Maurizio Franchina","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871"},"author":{"name":"Maurizio Franchina","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683"},"headline":"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d.","datePublished":"2021-08-19T10:18:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871"},"wordCount":395,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg","articleSection":["Generale"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871","name":"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d. - ilcircolaccio.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg","datePublished":"2021-08-19T10:18:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#primaryimage","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Termini-Imerese-il-viaggio-di-Jean-Houel-nel-1776.jpg","width":928,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=39871#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ilcircolaccio.it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il viaggio di Jean Hou\u00ebl a Termini Imerese nel 1776: luoghi e racconti del grande pittore francese alle \u201cNotti di BCsicilia\u201d."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#website","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/","name":"ilcircolaccio.it","description":"Liberi di comunicare senza appartenere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683","name":"Maurizio Franchina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maurizio Franchina"},"url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}