{"id":19778,"date":"2019-11-19T09:55:33","date_gmt":"2019-11-19T08:55:33","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778"},"modified":"2019-11-19T09:55:33","modified_gmt":"2019-11-19T08:55:33","slug":"manovra-il-lessico-tra-cronaca-e-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778","title":{"rendered":"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA"},"content":{"rendered":"\n<p>Solo il maltempo, l\u2019acqua alta a Venezia, le Acciaierie di Taranto che rischiano la chiusura con la conseguente nostra scomparsa dal mercato della produzione siderurgica, hanno scacciato e messo in seconda linea nei titoli dei giornali e nei discorsi dei mezzibusti televisivi la parola \u201cmanovra\u201d. \u201cManovra\u201d di bilancio, del linguaggio tecnico finanziario. Al quale, come al solito ben presto si \u00e8 adattato il linguaggio di chi della materia niente o pochissimo capisce.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ch\u00e9, anzi, quelli che non ne capiscono e mai ne avevano inteso parlare sono quelli che ora, salvo effetti di un infernale protrarsi del maltempo, non aprono bocca se non schiaffando la parola \u201cmanovra\u201d in ogni loro discorso.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fino all\u2019altro ieri di \u201cmanovra\u201d parlavano al pi\u00f9 solo gli esperti o pretesi tali di qualche sport.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ma nella storia, cio\u00e8 andando indietro per decenni e, magari, per secoli, \u201cmanovra\u201d era parola che apparteneva al linguaggio militare.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se ne parlava in tempo di guerra ma anche, e forse di pi\u00f9, in tempo di pace.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I reggimenti lasciavano le caserme nella citt\u00e0 per \u201candare alle manovre\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019erano manovre piccole e grandi, con la partecipazione di singoli reparti e di intere guarnigioni e, ancor pi\u00f9 in grande, c\u2019erano, mi par bene ogni anno, le \u201cgrandi manovre\u201d, cui, almeno in teoria, partecipava tutto il Regio Esercito. Interveniva Sua Maest\u00e0 il Re, che si compiaceva dell\u2019alto grado di preparazione e di efficienza di reparti e comandi. E con lui c\u2019era il Principe Ereditario ed altri personaggi della Famiglia Reale: tutti generali anche se giovanissimi. Anche i giornali parlavano di quelle \u201cmanovre\u201d nei titoli di prima pagina.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Diviso in due parti, gli Azzurri ed i Rossi, l\u2019esercito si muoveva su e gi\u00f9, per lo pi\u00f9 nella zona subalpina o appenninica. Vinceva sempre il partito \u201cAzzurro\u201d (che non aveva nulla a che fare con Berlusconi o qualche altro personaggio del genere).<\/p>\n<p>Poi, con il fascismo, alle \u201cgrandi manovre\u201d interveniva il Duce, che, per\u00f2 ci restava poco, perch\u00e9, si diceva, aveva troppo da fare altrove. Ma poi invece delle \u201cmanovre\u201d, il fascismo diede all\u2019esercito occasioni un po\u2019 pi\u00f9 realistiche per esercitarsi: in Africa, in Spagna. E poi la Guerra Mondiale, in cui \u201cl\u2019alto grado di efficienza e di preparazione\u201d, constatato da S.M. il Re, si mostr\u00f2 subito una pretesa pi\u00f9 comica che altro.<\/p>\n<p>Oltre le \u201cmanovre\u201d con i reparti, i cavalli, la truppa etc., c\u2019erano le \u201cmanovre con i quadri\u201d, che gli ufficiali, specie quelli di grado pi\u00f9 elevato, dovevano fare a tavolino, al comando di reparti di mera fantasia, su \u201cposizioni\u201d ed in fasi difensive ed offensive e \u201cpunti di penetrazione\u201d immaginari.<\/p>\n<p>E c\u2019erano manovre di guarnigione, di divisione e di reggimento, cui partecipavano soprattutto i reparti rimasti fuori, perch\u00e9 lontani dal \u201cteatro\u201d delle \u201cgrandi manovre\u201d.<\/p>\n<p>Anche le manovre \u201clocali\u201d avevano la loro periodicit\u00e0 ed il loro ripetersi continuo.<\/p>\n<p>Raccontava il Generale Eugenio De Rossi, uno dei pi\u00f9 brillanti memorialisti militari italiani, che, mi pare nel Tavoliere di Puglia sempre sullo stesso terreno si tenevano manovre di grandi unit\u00e0 di stanza nella Regione. Terreno conosciuto a memoria da ufficiali invecchiati nei rispettivi gradi. Tenuti, ad esprimersi per iscritto nei loro ordini e rapporti.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ora alla fine dell\u2019800 gli ufficiali del Regio Esercito Italiano non eccellevano per sapienza e pratica di carte topografiche e altri strumenti tecnici. Niente paura. Poich\u00e9 le \u201cmanovre\u201d per la Puglia si svolgevano sempre negli stessi luoghi, su un vasto piano adatto alle evoluzioni, privo di riferimento che non fosse un colossale albero che troneggiava in un piano pressoch\u00e8 deserto, quei condottieri che male se la cavano con le carte topografiche, le bussole etc. avevano preso l\u2019abitudine di redigere ordini e rapporti con riferimenti a quell\u2019albero; \u201cl\u2019albero noto\u201d. \u201cA destra dell\u2019albero noto\u201d, \u201ca sinistra dell\u2019albero noto\u201d, \u201cad un chilometro dall\u2019albero noto\u201d.<\/p>\n<p>Avvenne per\u00f2 che in una notte precedente la giornata di chiusura delle manovre cui avrebbe dovuto assistere anche il Principe Ereditario, alcuni buontemponi seppero recidere l\u2019\u201dalbero noto\u201d, facendone scomparire ogni traccia.<\/p>\n<p>Il giorno seguente, senza l\u2019\u201dalbero noto\u201d reggimenti e battaglioni non si seppe pi\u00f9 come farli muovere senza provocare un incredibile pasticcio. Il Principe Ereditario fu fatto allontanare con non so quale scusa e qualche ufficiale ci rimise le prospettive di carriera.<\/p>\n<p>Non so quale albero potrebbe essere tagliato per far perdere la bussola ai nostri \u201cmanovratori\u201d politici anch\u2019essi assai poco capaci di cavarsela con le carte e gli strumenti scientifici.<\/p>\n<p>Ma ci\u00f2, in fondo, \u00e8 una considerazione ottimistica: non pu\u00f2 perdere l\u2019orientamento a causa di un albero segato o di un altro scherzo del genere chi l\u2019orientamento pare non l\u2019abbia e non l\u2019abbia mai avuto.<\/p>\n<p>Tanto nessun principe ereditario si cura di assistere a queste \u201cmanovre\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>E non c\u2019\u00e8 verso che si perda un\u2019occasione per sentirsi dichiarare che c\u2019\u00e8 da compiacersi per la preparazione e l\u2019efficienza di questi manovratori.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <em>M<\/em><em>auro Mellini<\/em><\/p>\n<p>18.11.2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":19782,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-19778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA - ilcircolaccio.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA - ilcircolaccio.it\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ilcircolaccio.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-19T08:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A00024216.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"558\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maurizio Franchina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maurizio Franchina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778\"},\"author\":{\"name\":\"Maurizio Franchina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\"},\"headline\":\"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA\",\"datePublished\":\"2019-11-19T08:55:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778\"},\"wordCount\":823,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/A00024216.jpeg\",\"articleSection\":[\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778\",\"name\":\"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA - ilcircolaccio.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/A00024216.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-11-19T08:55:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/A00024216.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/A00024216.jpeg\",\"width\":720,\"height\":558},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=19778#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/\",\"name\":\"ilcircolaccio.it\",\"description\":\"Liberi di comunicare senza appartenere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\",\"name\":\"Maurizio Franchina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maurizio Franchina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA - ilcircolaccio.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA - ilcircolaccio.it","og_url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778","og_site_name":"ilcircolaccio.it","article_published_time":"2019-11-19T08:55:33+00:00","og_image":[{"width":720,"height":558,"url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A00024216.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maurizio Franchina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Maurizio Franchina","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778"},"author":{"name":"Maurizio Franchina","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683"},"headline":"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA","datePublished":"2019-11-19T08:55:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778"},"wordCount":823,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A00024216.jpeg","articleSection":["Politica"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778","name":"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA - ilcircolaccio.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A00024216.jpeg","datePublished":"2019-11-19T08:55:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#primaryimage","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A00024216.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A00024216.jpeg","width":720,"height":558},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=19778#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ilcircolaccio.it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MANOVRA: IL LESSICO TRA CRONACA E STORIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#website","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/","name":"ilcircolaccio.it","description":"Liberi di comunicare senza appartenere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683","name":"Maurizio Franchina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maurizio Franchina"},"url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}