{"id":18271,"date":"2019-10-14T18:40:28","date_gmt":"2019-10-14T17:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271"},"modified":"2019-10-14T18:40:28","modified_gmt":"2019-10-14T17:40:28","slug":"cardi-gallery-presents-mimmo-rotella-at-fiac-2019-17-20-october-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271","title":{"rendered":"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 &#8211; 17-20 October 2019"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"block-grid \">\n<div>\n<div class=\"col num12\">\n<div>\n<div>\n<div class=\"img-container center fixedwidth\" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"center fixedwidth\" title=\"Image\" src=\"http:\/\/customer48131.img.musvc2.net\/static\/48131\/images\/1\/CARDI_logo.jpg\" alt=\"Image\" width=\"300\" align=\"center\" border=\"0\" \/>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"img-container center fixedwidth\" align=\"center\"><img decoding=\"async\" class=\"center fixedwidth aligncenter\" title=\"Image\" src=\"http:\/\/customer48131.img.musvc2.net\/static\/48131\/images\/1\/_(0).jpg\" alt=\"Image\" width=\"300\" align=\"center\" border=\"0\" \/><\/div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\">Mimmo Rotella,\u00a0<em>Glarus<\/em>\u00a0(1988)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>CARDI GALLERY\u00a0<\/strong><br \/>presenta<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>MIMMO ROTELLA\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FIAC<\/strong><br \/>Stand: A54<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0dal 17 al 20 ottobre 2019<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Grand Palais<\/strong><br \/>Avenue Winston Churchill, 75008 Parigi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>La Galleria Cardi \u00e8 lieta di presentare a FIAC 2019 una mostra personale del grande artista italiano Mimmo Rotella (Catanzaro, 1918 &#8211; Milan, 2006).<br \/>In esposizione circa 40 opere delle serie Blank e Sovrapitture realizzate dall&#8217;artista negli anni &#8217;80. Questa mostra di qualit\u00e0 museale rappresenta una eccezionale opportunit\u00e0 di poter ammirare lavori raramente visibili.<br \/><br \/>I blanks, detti anche coperture, sono ottenuti partendo dal manifesto pubblicitario coperto da una velina monocroma posta a silenziarne il messaggio. Sono stati esposti per la prima volta nel gennaio 1981 a Milano, presentati dal critico francese Pierre Restany che li definisce &#8220;un terzo capitolo fondamentale del linguaggio dell&#8217;affiche&#8221;. Applicati su tela o su lamiera metallica, i blanks raggiungono dimensioni imponenti segnando un punto di rottura con i vecchi codici di riferimento di una societ\u00e0 messa in discussione dalle tensioni degli anni Settanta. Dalle veline spesso emergono indizi dell&#8217;immagine sottostante. Dichiara l&#8217;artista &#8220;\u00e8 la rappresentazione della fine di un&#8217;immagine. Dietro il blank c&#8217;\u00e8 il mistero dell&#8217;immagine ormai obsoleta, la presenza appena percettibile di alcuni frammenti di questa immagine, che si pu\u00f2 dire ormai &#8216;deteriorata&#8217;, come l&#8217;impressione di una latenza metafisica dell&#8217;immagine&#8221; (Rotella, 1981).<br \/>Subito dopo i blanks, Rotella approda a una nuova tecnica: la sovrapittura. L&#8217;immagine, icona riconoscibile e di dominio pubblico, \u00e8 ancora centrale nella sua poetica e nel caso delle sovrapitture l&#8217;artista interviene con un gesto pittorico rude, veloce e sicuro su manifesti integri o gi\u00e0 lacerati, unendo cos\u00ec la prassi pittorica \u2013 nella sua accezione pi\u00f9 attuale, influenzata dalla Bad Painting, dalla Transavanguardia e dal Graffitismo \u2013 al linguaggio del d\u00e9collage che ha caratterizzato la carriera di Rotella fin dagli esordi.<br \/>&#8220;Mi accorgo che la pittura cambia. [&#8230;] Si deve tornare a una pittura barbarica di tipo semiespressionista dai colori piuttosto brutti. [&#8230;] insomma un&#8217;antipittura, una bad painting che poi diventa bella pittura, buona pittura, forte, geniale, quasi magica&#8221; (Rotella, 2002).<br \/>I primi lavori cos\u00ec ottenuti sono esposti nella primavera del 1986 a Parma, dove i soggetti delle tele presentate spaziano da Elvis Presley a Caravaggio, da James Dean alla pubblicit\u00e0 del Crodino, mostrando la vitalit\u00e0 esplosiva che caratterizza lo sguardo dell&#8217;artista durante la seconda met\u00e0 degli anni Ottanta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"block-grid two-up no-stack\">\n<div>\n<div class=\"col num6\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<pre><em><strong>Cardi Gallery | Milano - Londra<\/strong><\/em><br \/><br \/><em>Corso di Porta Nuova 38<\/em><br \/><br \/><em>20121 Milano IT<\/em><br \/><br \/><em>T. (+39) 02 4547 8189<\/em><br \/><br \/><em>22 Grafton Street<\/em><br \/><br \/><em>W1S 4EX London UK<\/em><br \/><br \/><em>T. (+44) 2034 099 633\u00a0<\/em><\/pre>\n<pre><em>E. mail@cardigallery.com<\/em><br \/><br \/><em>www.cardigallery.com<\/em><br \/><br \/><em>@cardigallery<br \/><br \/><br \/><\/em><\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":18272,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-18271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intrattenimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 - 17-20 October 2019 - ilcircolaccio.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 - 17-20 October 2019 - ilcircolaccio.it\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ilcircolaccio.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-14T17:40:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"841\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maurizio Franchina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maurizio Franchina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271\"},\"author\":{\"name\":\"Maurizio Franchina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\"},\"headline\":\"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 &#8211; 17-20 October 2019\",\"datePublished\":\"2019-10-14T17:40:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271\"},\"wordCount\":383,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg\",\"articleSection\":[\"Intrattenimento\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271\",\"name\":\"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 - 17-20 October 2019 - ilcircolaccio.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-14T17:40:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg\",\"width\":1834,\"height\":2411},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?p=18271#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 &#8211; 17-20 October 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/\",\"name\":\"ilcircolaccio.it\",\"description\":\"Liberi di comunicare senza appartenere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683\",\"name\":\"Maurizio Franchina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maurizio Franchina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ilcircolaccio.it\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 - 17-20 October 2019 - ilcircolaccio.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 - 17-20 October 2019 - ilcircolaccio.it","og_url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271","og_site_name":"ilcircolaccio.it","article_published_time":"2019-10-14T17:40:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg","width":640,"height":841,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Maurizio Franchina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Maurizio Franchina","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271"},"author":{"name":"Maurizio Franchina","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683"},"headline":"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 &#8211; 17-20 October 2019","datePublished":"2019-10-14T17:40:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271"},"wordCount":383,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg","articleSection":["Intrattenimento"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271","name":"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 - 17-20 October 2019 - ilcircolaccio.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg","datePublished":"2019-10-14T17:40:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#primaryimage","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg","contentUrl":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mimmo-Rotella-Duet-1999.jpg","width":1834,"height":2411},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?p=18271#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ilcircolaccio.it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CARDI GALLERY presents MIMMO ROTELLA at FIAC 2019 &#8211; 17-20 October 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#website","url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/","name":"ilcircolaccio.it","description":"Liberi di comunicare senza appartenere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/#\/schema\/person\/f9bb281d399bf003aab259ae095b3683","name":"Maurizio Franchina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb607101b74329da0c6ba1bdcda365d6bfa6aa67fd80796d93e0d14e4cf8199?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maurizio Franchina"},"url":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcircolaccio.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}